A única forma correta é “xícara”, escrita com “x”; qualquer outra grafia é considerada incorreta pela norma-padrão da língua portuguesa.
A grafia “chícara” não é reconhecida oficialmente. Seu uso pode causar perda de pontos em provas. Para tomar café, chá, leite ou chocolate quente, o recipiente adequado é sempre uma xícara.
Os nomes de objetos de uso comum frequentemente causam dúvidas ortográficas, principalmente devido ao som semelhante de “x” e “ch” em algumas palavras. No caso de “xícara”, no entanto, a grafia oficial permanece com “x”. Continue lendo e entenda!
Qual o significado de “xícara”?
“Xícara” é um substantivo feminino que nomeia o recipiente utilizado para tomar ou servir bebidas quentes, como café, chá e chocolate. A palavra é empregada em contextos domésticos, profissionais e gastronômicos, tanto em ambientes familiares quanto em estabelecimentos como cafeterias e padarias.
📲 Receba as principais notícias e oportunidades no seu WhatsApp!
QUERO ENTRAR AGORA →Os materiais mais comuns na fabricação de xícaras são porcelana, cerâmica, vidro e vidro temperado.
Exemplos clássicos de uso:
- Você gostaria de uma xícara de café?
- Preparei uma xícara de chá antes de dormir.
- O armário guarda várias xícaras de porcelana decoradas.
- Ela serviu uma xícara de café aos convidados.
- Comprei uma xícara nova para usar no trabalho.
- A xícara caiu da mesa, mas não quebrou.
- Prefiro tomar chocolate quente em uma xícara grande.
- Havia uma xícara vazia ao lado do computador.
Por que “xícara” é escrito com “x” e não com “ch”?
O motivo para a escrita correta de “xícara” vem de sua origem etimológica: a palavra deriva do náuatle “xicálli”, língua de povos originários do México, que já utilizava o “x” inicial. Ao ser incorporada ao português, manteve-se a grafia original.
Assim, desde sua entrada oficial nos dicionários, “chícara” jamais foi reconhecida.
Existe exceção para a escrita de “xícara”?
Não há exceções para o uso de “xícara” com “x”. Qualquer forma grafada com “ch” é classificada como erro ortográfico. A escrita correta é a mesma em todos os contextos, incluindo conversas informais, redações, vestibulares, concursos e documentos.
Esse padrão segue as orientações da Academia Brasileira de Letras e os registros dos principais dicionários de referência.
“Xícara” como unidade de medida
Além de nomear o objeto, “xícara” é referência frequente na culinária. A unidade de medida “xícara” aparece em receitas para indicar quantidades de ingredientes líquidos ou secos, facilitando o preparo caseiro de massas, bolos e bebidas. Uma xícara padrão equivale a aproximadamente 240 ml.
Nas receitas, a xícara costuma aparecer combinada ao ingrediente e à quantidade, assim:
- 2 xícaras de farinha de trigo
- 1 xícara de açúcar
- ½ xícara de leite
- 1 xícara de água morna
- ¼ de xícara de óleo
Exemplo literário: xícara na poesia
O termo aparece até mesmo na literatura infantil, como no poema “As duas velhinhas”, de Cecília Meireles. Na obra, a xícara compõe um cenário de aconchego: as personagens compartilham o chocolate em recipientes de porcelana.
Um trecho do verso mostra:
“Tomam chocolate
as velhinhas,
Mariana e Marina,
em xícaras de porcelana:
Marina e Mariana.”
Bateu aquela dúvida ortográfica inesperada? Agora já não resta dúvida: a escrita correta é sempre “xícara”, com “x”, seja para servir café ou medir ingredientes na cozinha.
Quer mais dicas de português, atualidades e novidades sobre concursos? Confira todas no Notícias Concursos!
Aproveite e assista ao vídeo abaixo para conferir mais dicas de português:
