O plural correto de joão-de-barro é joões-de-barro, com a flexão ocorrendo apenas no primeiro elemento do substantivo composto.
A ave, uma das mais conhecidas do Brasil, chama atenção principalmente pela habilidade de construir seu próprio ninho de barro. A estrutura arredondada, semelhante a um pequeno forno, é feita pelo casal com materiais como barro úmido, palha e outros elementos encontrados no ambiente.
Como o nome da espécie é formado por mais de uma palavra, é comum surgirem dúvidas na hora de colocá-lo no plural. Assim, ao se referir a dois ou mais exemplares da ave, a forma adequada é joões-de-barro. Continue lendo e entenda!
Por que o plural é joões-de-barro?
A regra que explica essa formação vem da Novíssima Gramática da Língua Portuguesa, de Domingos Paschoal Cegalla. Segundo essa obra de referência, os substantivos compostos podem formar o plural de diferentes maneiras, variando de acordo com a estrutura da expressão.
📲 Receba as principais notícias e oportunidades no seu WhatsApp!
QUERO ENTRAR AGORA →Nos casos em que o composto é formado por substantivo + preposição + substantivo, como em “joão-de-barro”, apenas o primeiro elemento vai para o plural. Por isso, a forma correta é “joões-de-barro”, e não “joão-de-barros” ou “joões-de-barros”.
Outros exemplos que seguem a mesma regra
A mesma lógica gramatical se aplica a diversas outras palavras compostas do português. Veja alguns exemplos que seguem exatamente o mesmo padrão de substantivo + preposição + substantivo:
| Singular | Plural |
|---|---|
| pé de moleque | pés de moleque |
| mão de obra | mãos de obra |
| câmara de ar | câmaras de ar |
| mula sem cabeça | mulas sem cabeça |
Perceba que, em todos os casos, apenas o primeiro substantivo recebe a marca de plural. A preposição e o segundo substantivo permanecem inalterados, exatamente como acontece com joões-de-barro.
Qual o significado do nome científico do joão-de-barro?
O joão-de-barro é conhecido cientificamente como Furnarius rufus, nome que reúne duas palavras de origem latina. O termo Furnarius deriva do latim furnus, que significa “forno”, numa referência direta ao formato arredondado do ninho construído pela ave.
Já a palavra “rufus” significa “ruivo” e está relacionada à coloração marrom-avermelhada das penas desse pássaro. Juntos, os dois termos descrevem com precisão as características mais marcantes da espécie: o ninho em forma de forno e a plumagem avermelhada.
Exemplos de uso do plural de joão-de-barro
Aplicar a forma “joões-de-barro” em frases do dia a dia ajuda a fixar a regra gramatical na prática. Confira alguns exemplos de uso correto:
- Os joões-de-barro começaram a construir novos ninhos antes do período de chuvas.
- Vários joões-de-barro foram vistos sobre os postes da região durante a tarde.
- Os joões-de-barro costumam trabalhar em dupla na construção de suas casas de barro.
- Algumas famílias de joões-de-barro ocupam áreas próximas a sítios e chácaras.
- Os joões-de-barro chamaram a atenção dos visitantes por causa dos ninhos em formato de forno.
- Dois joões-de-barro pousaram no telhado da casa logo pela manhã.
- Pesquisadores observaram diversos joões-de-barro em uma área de vegetação aberta.
- Os joões-de-barro são facilmente reconhecidos pelo canto e pelo ninho característico.
Nesses exemplos, o plural joões-de-barro concorda corretamente com os verbos e artigos que acompanham a expressão, mantendo a estrutura gramatical estabelecida por Cegalla.
João-de-barro na música popular
O João-de-barro é tão popular ao redor do país que também virou inspiração para a música brasileira. A dupla sertaneja Tonico e Tinoco lançou a canção “João de Barro”, que faz referência direta à ave.
Veja:
“O João de Barro pra ser feliz como eu
Certo dia resolveu arranjar uma cumpanheira
Num vai e vem com o barro da biquinha
Ele fez sua casinha lá no galho da paineira.”
Quem busca atualizações sobre provas, editais e conteúdos de gramática cobrados em certames pode acompanhar mais publicações como esta no Notícias Concursos.
Aproveite e assista ao vídeo abaixo para conferir mais dicas de português em 2026:
