• Sobre Nós
  • Equipe
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Política Verificação de Fatos
  • Princípios Editoriais
  • Fale Conosco
  • WhatsApp
  • Termos de Serviço
Notícias Concursos
  • Calendário
  • Concursos Abertos
    • Concursos Federais
    • Centro Oeste
    • Sul
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
  • Concursos Previstos
    • Concursos Federais
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • Federais
  • Por Área
    • Área Administrativa
    • Área Bancária
    • Área Educação
    • Área Fiscal
    • Área Jurídica
    • Área Saúde
    • Área Segurança Pública
    • Área Tribunais
  • Dicas
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CadÚnico
    • CAIXA Tem
    • Desenrola
    • Farmácia Popular
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
  • Outros
    • Concurso Unificado
    • Concursos por Nível
      • Concurso Nível Fundamental
      • Concurso Nível Médio
      • Concurso Nível Superior
      • Concurso Nível Técnico
    • Concursos por Cargo
      • Carteiro
      • Guarda Municipal
      • Policial Civil
      • Policial Federal
      • Policial Militar
      • Polícia Penal
      • PRF
    • Educação
    • Direitos Trabalhador
      • Aposentadoria
      • 13º Salário
      • Férias
      • FGTS
      • PIS/PASEP
      • Salário Mínimo
      • Seguro-Desemprego
    • Loterias
      • Resultado Loterias – Mega-Sena, Lotofácil, Quina, Lotomania, Dupla Sena, Timemania, Dia de Sorte, Super Sete, Loteca, Federal, +Milionária
      • Mega-Sena
      • Lotofácil
      • Quina
      • Federal
      • Dupla Sena
      • Lotomania
      • Milionaria
      • Super Sete
      • Timemania
      • Dia de Sorte
    • Moedas Raras
    • Enem e Vestibular
    • Empregos
    • Testes de QI
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Calendário
  • Concursos Abertos
    • Concursos Federais
    • Centro Oeste
    • Sul
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
  • Concursos Previstos
    • Concursos Federais
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • Federais
  • Por Área
    • Área Administrativa
    • Área Bancária
    • Área Educação
    • Área Fiscal
    • Área Jurídica
    • Área Saúde
    • Área Segurança Pública
    • Área Tribunais
  • Dicas
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CadÚnico
    • CAIXA Tem
    • Desenrola
    • Farmácia Popular
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
  • Outros
    • Concurso Unificado
    • Concursos por Nível
      • Concurso Nível Fundamental
      • Concurso Nível Médio
      • Concurso Nível Superior
      • Concurso Nível Técnico
    • Concursos por Cargo
      • Carteiro
      • Guarda Municipal
      • Policial Civil
      • Policial Federal
      • Policial Militar
      • Polícia Penal
      • PRF
    • Educação
    • Direitos Trabalhador
      • Aposentadoria
      • 13º Salário
      • Férias
      • FGTS
      • PIS/PASEP
      • Salário Mínimo
      • Seguro-Desemprego
    • Loterias
      • Resultado Loterias – Mega-Sena, Lotofácil, Quina, Lotomania, Dupla Sena, Timemania, Dia de Sorte, Super Sete, Loteca, Federal, +Milionária
      • Mega-Sena
      • Lotofácil
      • Quina
      • Federal
      • Dupla Sena
      • Lotomania
      • Milionaria
      • Super Sete
      • Timemania
      • Dia de Sorte
    • Moedas Raras
    • Enem e Vestibular
    • Empregos
    • Testes de QI
Sem resultado
Ver todos os resultados
Notícias Concursos
Sem resultado
Ver todos os resultados
Início Educação

“Dilatar” e “Delatar”: entenda como uma letra faz toda a diferença no significado

Saiba quando usar corretamente cada um dos verbos

Ana Julia Nery por Ana Julia Nery
19 de agosto de 2026, 10:09h
em Educação
Professora escreve “dilatar” e “delatar” no quadro durante aula de língua portuguesa.

Dilatar e delatar: palavras parecidas, mas com significados bem diferentes./ Imagem: Notícias Concursos

Compartilhe no WhatsappLinkedinReddit
A troca de apenas uma letra pode alterar completamente o sentido de uma palavra na língua portuguesa: “dilatar” significa aumentar, ampliar ou estender, enquanto “delatar” significa denunciar alguém por um crime, irregularidade ou infração.

Apesar da semelhança na escrita e na pronúncia, os verbos são empregados em situações distintas. Essa diferença exige atenção, principalmente em contextos nos quais a escolha inadequada de uma palavra pode comprometer o sentido da mensagem.

Compreender quando usar dilatar e delatar contribui para uma comunicação mais precisa em textos acadêmicos, jurídicos, médicos e também no cotidiano. Continue lendo e veja as diferenças entre os dois termos.

Significados e usos práticos de “dilatar”

“Dilatar” vem do latim dilatare. O verbo é utilizado para indicar o ato de aumentar, ampliar ou prolongar algo, seja em volume, dimensão, espaço ou tempo. Entre seus sinônimos estão expandir, alargar, estender e prolongar, e seu uso pode ocorrer em diferentes contextos.

  • Dilatar as pupilas durante um exame oftalmológico.
  • Dilatar o prazo para a entrega de uma atividade escolar.
  • Dilatar o estômago após consumir uma quantidade excessiva de alimentos.
  • Dilatar as pupilas para facilitar a visão em ambientes com pouca luz.

Além do sentido literal, “dilatar” pode ser empregado em sentido figurado quando se refere à extensão de períodos ou à ampliação de limites.

📲 Receba as principais notícias e oportunidades no seu WhatsApp!

QUERO ENTRAR AGORA →

Exemplos do uso de “dilatar”

Na prática, o verbo pode aparecer em situações como “O especialista precisou dilatar a pupila antes do exame” ou “A empresa decidiu dilatar o período de inscrições”.

Veja outros exemplos:

  • As artérias podem se dilatar durante determinadas reações do organismo.
  • A instituição resolveu dilatar o prazo de entrega dos documentos por mais duas semanas.

Formas verbais e cognatas de “dilatar”

A conjugação correta no pretérito perfeito do indicativo é:

VocêPode Gostar

Duas mulheres lendo livro ilustrado para quatro crianças sentadas em roda em sala decorada com desenhos.

ProLEEI abre seleção para formação continuada com até 154 mil vagas; prazo de inscrição segue até 9 de setembro

18 de agosto de 2026, 17:14h
Participante realiza prova do Encceja 2026 em sala de aula.

Provas do Encceja acontecem neste domingo (23); veja local, horários e orientações para a reta final

18 de agosto de 2026, 11:47h
Candidata consulta calendário com expressão de surpresa, representando as mudanças no cronograma da 1ª etapa do Revalida 2026/2.

Inep divulga alterações no cronograma da 1ª etapa do Revalida 2026/2

18 de agosto de 2026, 08:56h
  • (eu) dilatei;
  • (tu) dilataste;
  • (ele) dilatou;
  • (nós) dilatamos;
  • (vós) dilatastes;
  • (eles) dilataram.

As palavras relacionadas também são escritas com “i”: dilatação, dilatado, dilatável, dilatamento e dilatabilidade.

Significado e uso adequado de “delatar”

Homem presta depoimento a investigador durante conversa em ambiente reservado.
O verbo “delatar” é usado quando uma pessoa comunica às autoridades uma prática ilícita./ Imagem: Notícias Concursos

O verbo “delatar” deriva do latim del?tum e indica o ato de denunciar, acusar ou revelar a participação de alguém em um crime ou infração. Entre seus sinônimos estão dedurar, entregar, acusar e denunciar, conforme o contexto.

  • Delatar um aluno que utilizou material proibido durante a prova.
  • Delatar uma prática criminosa às autoridades responsáveis.
  • A testemunha delatou o suspeito durante o depoimento à polícia.

A expressão “delator da Operação Lava Jato”, por exemplo, direciona o sentido exclusivamente para quem denuncia delitos.

Exemplos do uso de “delatar” em frases

Veja situações em que o verbo delatar pode ser empregado:

  • O suspeito decidiu delatar os demais envolvidos durante o depoimento.
  • A testemunha delatou o autor do crime às autoridades.
  • O funcionário resolveu delatar irregularidades praticadas dentro da empresa.
  • O investigado delatou os comparsas para colaborar com as apurações.
  • A vítima procurou a polícia para delatar as ameaças que vinha recebendo.
  • O acusado aceitou delatar integrantes do esquema em busca de um acordo com a Justiça.

Formas verbais e cognatas de “delatar”

No pretérito perfeito do indicativo:

  • (eu) delatei;
  • (tu) delataste;
  • (ele) delatou;
  • (nós) delatamos;
  • (vós) delatastes;
  • (eles) delataram.

Os derivados mantêm a letra “e”: delator, delatável, delatado, delatação, delatante.

Outros exemplos de parônimos

As palavras dilatar e delatar apresentam grafia e pronúncia semelhantes, mas possuem significados diferentes. Por isso, são classificadas como palavras parônimas, ou seja, termos parecidos na forma, porém distintos no sentido.

Na língua portuguesa, há vários exemplos de palavras parônimas, como:

  • Aferir / auferir;
  • Emergir / imergir;
  • Discriminar / descriminar;
  • Deferido / diferido;
  • Iminente / eminente;
  • Ratificar / retificar.

Quer receber dicas de português e não confundir mais os verbos na sua comunicação? Veja mais notícias como esta no Notícias Concursos!

Aproveite e assista ao vídeo abaixo para conferir mais dicas de português:

Tags: significado de delataruso correto da palavra dilatar
Postagem anterior

Concurso de Cartórios terá regras unificadas pelo CNJ em novos editais

Próxima postagem

Concursos em São Paulo pagam até R$ 20,9 mil e encerram inscrições nesta quinta (20)

Ana Julia Nery

Ana Julia Nery

Redatora Grupo Sena Online

Artigos Relacionados - Posts

Duas mulheres lendo livro ilustrado para quatro crianças sentadas em roda em sala decorada com desenhos.
Educação

ProLEEI abre seleção para formação continuada com até 154 mil vagas; prazo de inscrição segue até 9 de setembro

18 de agosto de 2026, 17:14h
Participante realiza prova do Encceja 2026 em sala de aula.
Educação

Provas do Encceja acontecem neste domingo (23); veja local, horários e orientações para a reta final

18 de agosto de 2026, 11:47h
Candidata consulta calendário com expressão de surpresa, representando as mudanças no cronograma da 1ª etapa do Revalida 2026/2.
Educação

Inep divulga alterações no cronograma da 1ª etapa do Revalida 2026/2

18 de agosto de 2026, 08:56h
Professora explica no quadro o plural de bênção, com destaque para a palavra “bênçãos”.
Educação

Bênçãos ou benções? Descubra qual é o plural correto de bênção

18 de agosto de 2026, 08:17h
Professora da rede pública recebe pagamento em sala de aula, em referência ao trabalho no Enem 2026
Educação

Enem 2026: professores da rede pública podem receber R$ 1.020 para trabalhar nos dias de aplicação das provas

17 de agosto de 2026, 14:33h
Imagem ilustrativa de candidato lendo um documento impresso diante do notebook em casa, cena ligada à etapa de manifestação de interesse nas vagas.
Educação

Lista de espera da 1ª edição do CNU: manifestação de interesse nas vagas começa em 24 de agosto

17 de agosto de 2026, 12:46h
Próxima postagem
Jovens concentrados em prova escolar em sala de aula.

Concursos em São Paulo pagam até R$ 20,9 mil e encerram inscrições nesta quinta (20)

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Novidades

Jovens concentrados em prova escolar em sala de aula.

Concursos em São Paulo pagam até R$ 20,9 mil e encerram inscrições nesta quinta (20)

19 de agosto de 2026, 11:02h
Professora escreve “dilatar” e “delatar” no quadro durante aula de língua portuguesa.

“Dilatar” e “Delatar”: entenda como uma letra faz toda a diferença no significado

19 de agosto de 2026, 10:09h
Atendimento ao público em cartório, com funcionários e usuários nos guichês de serviço.

Concurso de Cartórios terá regras unificadas pelo CNJ em novos editais

19 de agosto de 2026, 09:53h
Pessoa em cadeira de rodas ao ar livre, representando os beneficiários do BPC, que passam a contar com um novo comitê do MDS voltado ao aperfeiçoamento do benefício.

Beneficiários do BPC: MDS instala novo comitê para ampliar diálogo entre órgãos e aperfeiçoar o programa

19 de agosto de 2026, 09:32h
Fachada do Ministério Público da União representa novas nomeações previstas no concurso MPU para novembro.

Concurso MPU: novas nomeações de aprovados estão previstas para novembro

19 de agosto de 2026, 09:13h

Sobre o Notícias Concursos

O portal Notícias Concursos foi criado em 2010 com objetivo de ajudar aqueles que almejam uma vaga na carreira pública, através de notícias e dicas relacionadas a Concursos Públicos. Com o passar dos anos ampliamos nosso editorial com: Benefícios Sociais, Direitos do Trabalhador, Economia, entre outros. Nossos conteúdos prezam pela qualidade e objetividade. Pertencemos ao grupo SENA ONLINE, 20 anos de credibilidade em conteúdo web.

Inscreva-se no Canal

canal youtube noticias concursos

Institucional

  • Cronograma dos Concursos
  • Sobre Nós
  • Política de Verificação de Fatos
  • Príncipios Editorais
  • Privacidade
  • Propriedade e Financiamento
  • Equipe
  • Fale Conosco
  • Mapa do Site
  • Calendário
  • Concursos Abertos
  • Concursos Previstos
  • Federais
  • Por Área
  • Dicas
  • Benefícios Sociais
  • Outros

© 2025 Notícias Concursos - Marca Registrada.

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Calendário
  • Concursos Abertos
    • Concursos Federais
    • Centro Oeste
    • Sul
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
  • Concursos Previstos
    • Concursos Federais
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • Federais
  • Por Área
    • Área Administrativa
    • Área Bancária
    • Área Educação
    • Área Fiscal
    • Área Jurídica
    • Área Saúde
    • Área Segurança Pública
    • Área Tribunais
  • Dicas
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CadÚnico
    • CAIXA Tem
    • Desenrola
    • Farmácia Popular
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
  • Outros
    • Concurso Unificado
    • Concursos por Nível
      • Concurso Nível Fundamental
      • Concurso Nível Médio
      • Concurso Nível Superior
      • Concurso Nível Técnico
    • Concursos por Cargo
      • Carteiro
      • Guarda Municipal
      • Policial Civil
      • Policial Federal
      • Policial Militar
      • Polícia Penal
      • PRF
    • Educação
    • Direitos Trabalhador
      • Aposentadoria
      • 13º Salário
      • Férias
      • FGTS
      • PIS/PASEP
      • Salário Mínimo
      • Seguro-Desemprego
    • Loterias
      • Resultado Loterias – Mega-Sena, Lotofácil, Quina, Lotomania, Dupla Sena, Timemania, Dia de Sorte, Super Sete, Loteca, Federal, +Milionária
      • Mega-Sena
      • Lotofácil
      • Quina
      • Federal
      • Dupla Sena
      • Lotomania
      • Milionaria
      • Super Sete
      • Timemania
      • Dia de Sorte
    • Moedas Raras
    • Enem e Vestibular
    • Empregos
    • Testes de QI

© 2025 Notícias Concursos - Marca Registrada.

Usamos cookies para garantir que oferecemos a melhor experiência em nosso site. Se você continuar a usar este site, assumiremos que está satisfeito com ele.