Tanto “tireoide” quanto “tiroide” são formas corretas para nomear a glândula localizada no pescoço, de acordo com a língua portuguesa.
Contudo, segundo a Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (SBEM), “tireoide” é a variante mais difundida, especialmente no Brasil. Ambas se referem à mesma estrutura, essencial para regular o funcionamento do organismo por meio dos hormônios T3 (tri-iodotironina) e T4 (tiroxina).
A glândula é responsável pelo controle dos batimentos cardíacos, das funções intestinais, da concentração e dos ciclos menstruais, além de impactar órgãos como coração, cérebro, fígado e rins. Continue lendo e entenda!
Por que existem duas variantes: tireoide e tiroide?
O registro oficial das palavras “tireoide” e “tiroide” está presente no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), que reconhece ambas em português, permitindo o uso dos dois termos.
📲 Receba as principais notícias e oportunidades no seu WhatsApp!
QUERO ENTRAR AGORA →Essa dualidade tem origem na palavra grega thyreoeid?s, combinação de thyreós (“escudo”) e oidés (“em forma de”), referência ao formato da glândula, inicialmente comparado a um escudo e atualmente lembrando uma borboleta. A escolha depende da variante do português adotada no país ou contexto médico.
O papel da tireoide no organismo
Localizada na região anterior do pescoço, a tireoide produz os hormônios tiroxina (T4) e tri-iodotironina (T3), fundamentais para a regulação do metabolismo.
Esses hormônios ajudam a controlar a frequência cardíaca, os movimentos intestinais, o metabolismo energético, a concentração e os ciclos menstruais. Quando sua produção sofre alterações, diferentes funções do organismo podem ser afetadas.
Histórico e origem do tratamento de doenças da tireoide

O reconhecimento das doenças da tireoide é antigo. Em 2697 a.C., relatos históricos chineses já descreviam o uso de algas marinhas para tratar o bócio — aumento anormal do volume da glândula. Outras doenças associadas incluem o hipertireoidismo, quando há produção excessiva dos hormônios, e o hipotireoidismo, marcado pela deficiência na produção de T3 e T4.
O câncer e o bócio seguem entre as principais condições ligadas a essa estrutura vital, reforçando a função central da tireoide — ou tiroide — em diversos mecanismos fisiológicos.
Frase com tireoide e tiroide
Com tireoide
- A tireoide é uma das glândulas mais importantes do corpo humano.
- O médico solicitou exames para avaliar o funcionamento da tireoide.
- A tireoide produz hormônios essenciais para o organismo.
- Alterações na tireoide podem provocar mudanças no metabolismo.
- A saúde da tireoide deve ser acompanhada regularmente.
- A alimentação pode influenciar o funcionamento da tireoide.
- O exame de sangue ajudou a identificar alterações na tireoide.
- A tireoide está localizada na parte anterior do pescoço.
- O tratamento para problemas na tireoide depende da causa identificada.
- A tireoide desempenha papel importante na regulação das funções do organismo.
Com tiroide
- A tiroide é uma glândula responsável pela produção de hormônios.
- O especialista avaliou a função da tiroide durante a consulta.
- A tiroide pode apresentar alterações que afetam o equilíbrio do organismo.
- O funcionamento da tiroide está relacionado ao metabolismo.
- Exames de imagem podem auxiliar na avaliação da tiroide.
- A tiroide participa do controle de diversas funções corporais.
- A saúde da tiroide é importante para o bem-estar geral.
- O acompanhamento da tiroide pode prevenir complicações futuras.
- A tiroide influencia processos como crescimento e desenvolvimento.
- Distúrbios da tiroide podem exigir acompanhamento médico.
Quer saber mais curiosidades sobre a língua portuguesa, dicas de saúde e termos oficiais? Confira mais notícias como esta no Notícias Concursos!
Aproveite e assista ao vídeo abaixo para conferir mais dicas de português:















