Quando usar “ao invés de” e “em vez de”?
Veja como usar estas locuções prepositivas da forma correta
As expressões “ao invés de” e “em vez de” muitas vezes geram confusão por serem muito semelhantes. Embora ambas sejam locuções prepositivas, elas carregam significados distintos que, quando mal aplicados, podem levar a equívocos na comunicação escrita e falada.
Definindo “Em Vez De”
A locução prepositiva “em vez de” é utilizada para expressar a ideia de substituição ou troca. Seu significado é equivalente a “em lugar de”, indicando que algo está sendo escolhido ou preferido em detrimento de outra opção.
Exemplos de Uso Correto
- Ela decidiu ler um livro em vez de assistir à televisão.
- Ao invés de sair para jantar, optamos por pedir uma refeição delivery.
- Em vez de seguir a rota habitual, o motorista escolheu um caminho alternativo.
Nesses exemplos, “em vez de” é empregado para indicar que uma ação ou escolha foi feita em substituição a outra possibilidade.
Compreendendo “Ao Invés De”
Por outro lado, a expressão “ao invés de” transmite a ideia de contraste ou oposição. Ela pode ser substituída por “ao contrário de”, indicando uma ação ou situação que se opõe ou diverge do que foi mencionado.
Exemplos de Uso Correto
- Ao invés de se desculpar, ele reafirmou o que disse.
- Ela permaneceu calada, ao invés de compartilhar sua opinião.
- Ao invés de melhorar, a situação piorou consideravelmente.
Nesses casos, “ao invés de” é utilizado para contrastar ou apresentar uma ação ou circunstância oposta à esperada ou mencionada anteriormente.
A Distinção Principal
É importante ressaltar que, embora “em vez de” possa ocasionalmente ser empregado com o sentido de “ao contrário de”, o inverso não é verdadeiro. “Ao invés de” nunca pode ser utilizado como sinônimo de “em lugar de”.
Exemplos Incorretos
- Ao invés de estudar, ele preferiu jogar futebol. (Incorreto)
- Ao invés de ir ao trabalho, ela ficou em casa vendo filmes. (Incorreto)
Nesses casos, o correto seria usar “em vez de” para expressar a ideia de substituição ou preferência por uma opção em detrimento de outra.
Contextos de Uso
Ao redigir textos ou se comunicar oralmente, é fundamental considerar o contexto em que essas locuções são empregadas. Isso ajudará a evitar ambiguidades e garantir a clareza da mensagem transmitida.
Contextos para “Em Vez De”
A locução “em vez de” é adequada quando se deseja expressar uma escolha ou preferência por uma opção em substituição a outra. Por exemplo:
- Decidi caminhar em vez de pegar o ônibus.
- Ela preferiu assistir a uma comédia em vez do drama sugerido.
- Em vez de sair para almoçar, fiz um lanche em casa.
Contextos para “Ao Invés De”
Por outro lado, “ao invés de” é apropriada quando se deseja contrastar ou apresentar uma ação ou situação oposta à esperada ou mencionada anteriormente. Por exemplo:
- Ao invés de se desculpar, ele insistiu em culpar os outros.
- A equipe se desorganizou, ao invés de se concentrar no jogo.
- Ao invés de melhorar, seu desempenho piorou significativamente.
Exercícios Práticos
Para fixar o entendimento sobre o uso correto dessas locuções, vamos analisar alguns exercícios resolvidos.
Exercício 1
Escolha a alternativa que preenche corretamente a lacuna na sentença a seguir:
“______ de se render à tentação, ela resistiu sem medo”.”
a) Em vez de b) Ao invés de c) Ambas as opções estão corretas. d) Nenhuma das opções está correta.
Resposta: A opção correta é (b) “Ao invés de”. Nesse contexto, a locução contrasta a ação de “resistir bravamente” com a expectativa de “se render à tentação”, expressando uma oposição.
Exercício 2
Identifique a frase que contém um uso incorreto de “ao invés de”.
a) Ao invés de se preocupar, ela manteve a calma. b) Ao invés de melhorar, a situação piorou. c) Ao invés de estudar, ele preferiu pescar com os tios. d) Todas as frases estão corretas.
Resposta: A opção (c) “Ao invés de estudar, ele preferiu sair com os amigos” está incorreta. Nesse caso, o correto seria utilizar “em vez de” para expressar a ideia de substituição ou preferência por uma opção em detrimento de outra.
Dicas Finais
Ao escrever ou falar, tenha em mente estas dicas finais para usar “em vez de” e “ao invés de” de forma correta:
- Use “em vez de” quando quiser expressar uma substituição ou preferência por uma opção em detrimento de outra.
- Empregue “ao invés de” quando desejar contrastar ou apresentar uma ação ou situação oposta à esperada ou mencionada anteriormente.
- Fique atento ao contexto e ao significado que você quer comunicar.
- Releia seu texto ou fala para identificar e corrigir eventuais usos incorretos dessas locuções.
Com prática e atenção, você dominará o uso correto de “em vez de” e “ao invés de”, evitando ambiguidades e aprimorando sua comunicação escrita e falada.