Embaixo ou em baixo, as duas maneiras de escrita estão corretas e existem na língua portuguesa. Mesmo com a fonética parecida é preciso ficar atento ao contexto durante a escrita. Usar o embaixo ou em baixo corretamente pode fazer toda diferença, por isso, veja a explicação a seguir para não errar na grafia.
Veja atentamente um trecho da canção “Eu vou estar”, do grupo Capital Inicial e perceba qual das duas palavras são utilizadas, se embaixo ou em baixo.
“… Nos seus livros, nos seus discos
Vou entrar na sua roupa
E onde você menos esperar
Embaixo da cama
Nos carros passando
No verde da grama
Na chuva chegando
Eu vou voltar
Nos seus livros, nos seus discos
Vou entrar na sua roupa
E onde você menos esperar
Eu vou estar, eu vou estar…”
Veja que a letra diz “… embaixo da cama”. Embaixo é um advérbio de lugar que deve ser empregado quando se quer transmitir a ideia de inferioridade (abaixo, debaixo, etc…).
Se ainda existir dúvida, basta substituir o termo por “em cima”. No caso da letra da música da banda Capital Inicial, o trecho diz “embaixo da cama”, certo? Caso fosse “em cima da cama” a substituição poderia ser feita, afirmando assim que o emprego do embaixo, escrito junto, está correto.
Preste atenção aos exemplos:
O termo “em baixo”, escrito separado, é utilizado apenas quando a palavra “baixo” tiver a função de adjetivo na sentença. Dessa forma, é possível perceber que “embaixo ou em baixo” tem sentidos bem diferentes.
Para assimilar ainda mais a compreensão sobre a aplicação das palavras “embaixo ou em baixo”, é importante relembrar o que são adjetivos, afinal, conforme explicado, “em baixo” pode ser usado quando a palavra “baixo” tiver a função de adjetivo. Então, que tal relembrar o que são adjetivos e suas características?
Adjetivo é toda palavra que caracteriza o substantivo, indicando qualidade, defeito, estado, condição, e outros e classificada como adjetivo. Exemplo: mulher boa (qualidade), menino traquina (defeito), moça triste (estado), família pobre (condição).
Os adjetivos podem vir antes ou depois dos substantivos. Exemplo: linda moça ou moça linda.
Os adjetivos são classificados como:
Quanto ao grau, o adjetivo pode ser flexionado de três formas normal, comparativo e superlativo.
No grau normal, o adjetivo define um ou mais substantivos, sem indicar intensidade.
No grau comparativo é feita a comparação do mesmo atributo em dois ou mais seres ou de duas ou mais características do mesmo ser.
Grau comparativo de inferioridade = menos (adjetivo) que/do que
Grau comparativo de igualdade = tão (adjetivo) quanto/ como/ quão
Alguns adjetivos formam o grau comparativo de superioridade de modo irregular, com formas sintéticas.
Nesse grau é feita a caracterização de um ou mais seres, dando a eles qualidades em grau muito alto ou em maior ou menor grau que os outros seres.
O grau superlativo relativo caracteriza um ou mais seres em maior ou menor grau que os outros seres.
Grau superlativo relativo de inferioridade = o menos (adjetivo)
Grau superlativo relativo de superioridade = o mais (adjetivo)
O grau superlativo absoluto marca um ou mais seres, dando qualidades em grau muito elevado.
Grau superlativo absoluto analítico = palavra intensificadora (muito; extremamente; excessivamente; imensamente) + adjetivo
Grau superlativo absoluto sintético = adjetivo + sufixo (-íssimo; -imo; – ílimo; -érrimo)
Agora que os adjetivos foram relembrados, vale revisar também os advérbios, pois “embaixo” é um advérbio de lugar. Essa conceituação também é importante para entender quando usar “embaixo ou em baixo”. Então, o que é advérbio? É a classe gramatical das palavras que altera o sentido do verbo, do adjetivo e do próprio advérbio atribuindo a eles circunstâncias.
Os advérbios podem dar indicação de dúvida, intensidade, modo, lugar, tempo, afirmação e negação.
Agora ficou mais fácil entender quando se deve utilizar “embaixo ou em baixo”, não é mesmo?