Dicas de gramática: Colocação Pronominal

Próclise, Mesóclise, Ênclise

Colocação pronominal é a parte da gramática que cuida do emprego correto dos pronomes oblíquos átonos nas frases.

Normalmente a colocação pronominal não é empegada de forma correta na linguagem verbal, mas algumas normas devem ser obedecidas, principalmente, na linguagem escrita.

Na colocação pronominal os pronomes oblíquos átonos podem ocupar três posições: antes do verbo, no meio do verbo e depois do verbo.

Próclise – Na colocação pronominal Próclise o pronome aparece antes do verbo.

Mesóclise – Na colocação pronominal Mesóclise o pronome aparece no meio do verbo.

Ênclise – Na colocação pronominal Ênclise o pronome aparece depois do verbo.

Observe a poesia, “Pronominais”, escrito por Oswald de Andrade.

 

Dê-me um cigarro

Diz a gramática

Do professor e do aluno

E do mulato sabido

Mas o bom negro e o bom branco

Da Nação Brasileira

Dizem todos os dias

Deixa disso camarada

Me dá um cigarro.

 

Na utilização prática da língua portuguesa, o uso dos pronomes oblíquos é determinado pela boa sonoridade da frase.

Você, dificilmente, ouvirá alguém dizer “Dê-me um cigarro”, pois, automaticamente, as pessoas dizem “Me dê a um cigarro”. Isso ocorre porque o segundo exemplo soa melhor aos ouvidos de quem fala e de quem ouve.

Uso da Próclise

A colocação pronominal Próclise é empregada quando tiver palavras ou expressões negativas, conjunções subordinativas, advérbio, pronomes relativos, demonstrativos ou indefinidos, frases interrogativas, exclamativas ou optativas, verbo no gerúndio antecedido da preposição “em” ou formas verbais proparoxítonas.

 

Palavras ou expressões negativas

Não, nunca, jamais, nada, ninguém, nem ou de modo algum…

Exemplos:

• Nada me perturba.
• Não o quero aqui.
• Nunca o vi assim.

Quando empregada corretamente à colocação pronominal ajuda a harmonizar o texto, evitando ambiguidades

• Eu não vi ela hoje.

No uso informal da língua portuguesa, a ambiguidade é vista com frequência. Contudo, assim como qualquer vício de linguagem, deve ser evitada em momentos formais, sobretudo pelo som desagradável que pode ser reproduzido – cacofonia.

A palavra “ela”, no exemplo acima, exerce a função de complemento. Dessa forma, a frase correta é: “Eu não a vi hoje”.

 

Orações com conjunções subordinativas

Quando, se, porque, qual, conforme, embora ou logo que…

Exemplos

• Quando se trata de falar em inglês ele é um expert.
• Embora se sentisse melhor, saiu.
• Conforme lhe disse, hoje vou sair mais cedo.

 

Advérbios

Verbos antecedidos por advérbios ou expressões adverbiais

Sempre, mais, menos, já…

Exemplos:

• Aqui se tem.
• Ontem me disseram que havia greve hoje.
• Agora, descansa-se.
• Talvez a jovem se decida ainda hoje.

 

Atenção! Caso exista verbo após advérbio, ele deixa de atrair o pronome.

 

Pronomes Relativos, Demonstrativos e Indefinidos

Cujo, o qual, que, onde…

Exemplos:

• A pessoa que me ligou era minha colega. (relativo)
• Isso me traz alegria. (demonstrativo)
• Alguém me ligou? (indefinido)

 

Em frases interrogativas

Quanto, qual, como, quando…

Exemplos:

• Quanto cobrará pelo jantar?
• Quem nos explicará as regras?
• Quando te deram a notícia?
• Quem te presenteou?

 

Em frases exclamativas ou optativas (que exprimem desejo)

Exemplos:

• Deus nos dê forças.
• Oxalá me dês a boa notícia.
• Deus o proteja sempre!
• Macacos me mordam!

 

Verbo no gerúndio antecedido da preposição

Exemplos:

• Em se plantando tudo dá.
• Recusou a proposta fazendo-se de desentendida.
• Em se tratando de confusão, ele está presente.
• Em se decidindo pelo churrasco, eu trato da carne.

 

Uso da Mesóclise

A colocação pronominal Mesóclise acontece quando o verbo está sendo flexionado no futuro do presente ou no futuro do pretérito, mas sem palavra atrativa.

 

Futuro do presente

Assim que oportuno, contar-lhe-ei detalhes da cerimônia.

 

Futuro do pretérito

A inovação do setor ajudar-nos-ia significativamente.

 

Uso da Ênclise

Na Ênclise a colocação pronominal é usada após verbo quando atraída pelas seguintes situações:

 

Quando o verbo começa uma oração

Exemplos:

• Diga-me o que pensas sobre o resultado.
• Vou-me embora agora mesmo.
• Fiz-lhe a pessoa mais feliz do mundo.
• Acordei e surpreendi-me com o café da manhã.

 

Quando o verbo estiver no infinitivo impessoal

Exemplos:

• Quero convidar-te para o meu aniversário.
• Não era minha intenção machucar-te.
• Gostaria de pentear-te a minha maneira.
• O seu maior sonho é casar-se.

 

Quando o verbo estiver no imperativo afirmativo

Exemplos:

• Sigam-me, por favor.
• Quando eu avisar, silenciem-se todos.
• Depois de terminar, chamem-nos.
• Para começar, joguem-lhes a bola!

 

Quando o verbo estiver no gerúndio

Exemplos:

• A menina desatenta argumentou fazendo-se de boba.
• Vive a vida encantando-me com as suas surpresas.
• Faço sempre bolos diferentes experimentando-lhes ingredientes novos.
• Recusou a proposta fazendo-se de desentendida.

 

Colocação pronominal nas locuções verbais

A colocação pronominal em locuções verbais pode ser diferente se o verbo principal estiver no particípio ou no gerúndio e infinitivo.

 

Verbo principal no gerúndio ou no infinitivo

Se não existir palavra atrativa que exija a próclise, o pronome oblíquo pode ser empregado depois do verbo principal ou após o verbo auxiliar.

• Quero ver-te hoje.
• Quero-te ver hoje.

Se não tiver palavra atrativa que exija a próclise, o pronome oblíquo pode ser empregado antes da locução verbal ou depois da locução verbal.

• Não te quero ver hoje.
• Não quero ver-te hoje.

 

Verbo principal no particípio

Se não tiver palavra atrativa que exija a próclise, o pronome oblíquo deverá usado depois do verbo auxiliar, nunca após o verbo principal no particípio.

• Tinham-me dito que você não era de confiança.
• Eu tinha-lhe falado sobre esse assunto.

Se não tiver palavra atrativa que exija a próclise, o pronome oblíquo deve ser empregado antes da locução verbal.

• Já me tinham dito que você não era de confiança.
• Eu não lhe tinha falado sobre esse assunto.

 

Pronomes oblíquos átonos

Os pronomes oblíquos átonos são aqueles que não são precedidos de preposição. Eles têm a acentuação tônica fraca.

Exemplo:

• Ele me deu um à chave do carro.

Veja a seguir quais são os pronomes oblíquos átonos:

1ª pessoa do singular (eu): me

2ª pessoa do singular (tu): te

3ª pessoa do singular (ele, ela): se, o, a, lhe

1ª pessoa do plural (nós): nos

2ª pessoa do plural (vós): vos

3ª pessoa do plural (eles, elas): se, os, as, lhes

 

Atenção!

O pronome oblíquo átono “lhe” não tem a forma contraída. Por acompanhar diretamente uma preposição, o pronome oblíquo átono “lhe” sempre se apresenta na função de objeto indireto da oração.

Os pronomes me, te, se, nos e vos podem ser objetos diretos ou objetos indiretos.

Os pronomes o, a, os e as exercem exclusivamente a função de objetos diretos.